Bilgisayar Terimleri Projesi kapsamında hazırlanan Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu’nu konu ile ilgilenenlerin ve kamuoyunun eleştirilerine açıyoruz. Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe dizinler hâlinde yaklaşık 10.000 terimin bulunduğu bu Kılavuz’da terimler İngilizceden Türkçeye alfabetik sıralamayla verilmiştir. Kılavuz’daki Türkçe karşılıkların bir bölümü Proje Çalışma Grubunun önerisidir. Daha önce çeşitli kişilerce veya kuruluşlarca önerilen ve Türkçede yaygınlaşan terimlerden Türkçenin ses, biçim ve anlam özelliklerine uygun olanlar Proje Çalışma Grubunca da benimsenmiş ve Kılavuz’a alınmıştır. Bazı terimler için birden fazla karşılık önerildiği görülecektir. Proje Çalışma Grubu, bu terimlerle ilgili önerilerinden hangisi kamuoyunca benimsenirse, yayımlanacak Kılavuz’a onu alacaktır. Terimlerle ilgili eleştirilerinizi veya varsa yeni önerilerinizi sormaca@tdk.org.tr adresine bildirebilirsiniz. Eleştirileriniz için şimdiden teşekkür ederiz. Proje Çalışma Grubu
|