I. Uluslararası Türkoloji Çalıştayı İstanbul’da yapıldı
19-24 Nisan tarihleri arasında İstanbul’da İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Daire Başkanlığı, Türk Dil Kurumu, Yunus Emre Enstitüsü ve Dışişleri Bakanlığı tarafından “I. Uluslararası Türkoloji Çalıştayı” düzenlendi.
Yurt dışındaki Türkoloji, Türk dili ve edebiyatı, Türkçe öğretmenliği bölümlerinin başkanlarının ve bölüm temsilcilerinin katıldığı çalıştaya, Türkiye’den YÖK’ün eşleştirme yaptığı üniversite rektörleri ile alanında uzman akademisyenler katıldı.
Ders müfredatı, eğitim materyali temini, ortak bilimsel araştırma imkânları, öğretim elemanı görevlendirilmesi, yerli Türkolog yetiştirilmesi konularının tartışıldığı ve Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Mustafa S. Kaçalin’in de katıldığı I. Uluslararası Türkoloji Çalıştayı, 46 ülkeden 150’ye yakın katılımcıyla gerçekleştirildi. Çalıştay, 22 Nisan Pazar günü yapılan değerlendirme toplantısı ile sona erdi.
Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Mustafa Kaçalin konuşmasında, Yunus Emre Enstitüsünün amacının Türkçe öğrenme taleplerine cevap verilmesi olduğunu söyleyerek öğrenciyken hayali olan yurt dışında hizmet veren Türkçe eğitim merkezine şimdi kavuşmuş bulunduklarını belirtti. TDK Başkanı, “Bunun için yurt dışında hizmet veren, Türkolog hocalarımızdan, onların yetiştirdiklerinden yardım alacağız.” ifadelerini kullandı.
Çalıştayda ayrıca Türk Dil Kurumu Uzmanı Belgin Aksu, Türkoloji Projesi çerçevesinde Türk Dil Kurumunun yabancı ülkelerdeki Türkoloji, Türk Dili ve Edebiyatı, Türkçe Öğretmenliği bölümlerinin ihtiyaçlarına; kütüphanelerinin oluşturulması konusunda Kurumda yayımlanan kitaplardan armağan ederek veya toplu alımlarda indirimler yaparak, yabancılara Türkçe öğretiminde gerekli olan kitapların hazırlanması konusunda yöntem araştırmaları yapan bünyesinde kurulu bulunan çalışma grubunun elde ettiği bilgiler doğrultusunda Türkçe öğretim kitaplarını hazırlayarak, Türk üniversitelerinde ilgili bölümlerinde yüksek lisans veya doktora programlarında yer alan yabancı uyruklu öğrencilere parasal destek vererek ve Kurumun araştırma alanıyla ilgili konularda hazırlanan projelere destek olarak yardımcı olabileceğini bir sunuyla dile getirdi.
Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Ali Fuat Bilkan, Yunus Emre Vakfı Yönetim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Abdurrahman Güzel, Yunus Emre Vakfı Mütevelli Heyet Üyesi Prof. Dr. Mehmet Kara, Başkent Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı (TDE) Bölüm Başkanı Prof. Dr. Nurettin Demir, Erciyes Üniversitesi TDE Bölüm Başkanı Prof. Dr. Nevzat Özkan ve Gazi Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Yavuz Kartallıoğlu tarafından oluşturulan değerlendirme kurulunda, çalıştay sonuç bildirgesi maddeler halinde ele alındı. Çalıştay’da; yurt dışında Türkoloji alanında hizmet veren bölümlerin fizikî ihtiyaç ve araç gereç taleplerinin TİKA ve benzeri kurumlar aracılığıyla çözülmesi yönünde girişimlerde bulunulması, Türkçe okutman ve öğretmenleri için Türkiye’de hizmet içi kurslar ve sertifika programları düzenlenmesi, katılımcı akademisyenlerin sıklıkla dile getirdiği Türkçe kitap talebinin mevcut kitap listelerinin güncelleştirilmesiyle en kısa zamanda bölüm kütüphanelerine ulaştırılması, Türkçe öğretiminde Genel Ağ kullanımına ağırlık verilerek elektronik ortamda Türkçe dersleri, etkileşimli ders ve ders materyallerine yönelik bir Genel Ağ sayfası oluşturulması, çalıştayın gelecek yıl da 19-24 Nisan tarihleri arasında gerçekleştirilmesi ve bunun geleneksel hale getirilmesi konuları karara bağlandı.
Türkoloji bölümlerinde öğrenim gören öğrencilerin, mezuniyet sonrası istihdamının da değerlendirildiği çalıştayda, ayrıca mezun olanlara yönelik yerli Türkologların yetiştirilmesi projesi ile Türkiye’de yüksek lisans ve doktora yapabilmeleri için gerekli bilgilendirmenin sağlanması konuları ele alındı.
Çalıştay çerçevesinde bir araya gelen Yunus Emre Enstitüsü ile Hırvatistan’ın Zagreb Üniversitesi ve Fas’ın V. Mohammed-Agdal Üniversiteleri arasında Türkoloji iş birliği protokolü imzalandı.
