“2. Uluslararası Balkanlarda Türkçe Öğretimi ve Türkoloji Sempozyumu” İstanbul’da Yapıldı.
“2. Uluslararası Balkanlarda Türkçe Öğretimi ve Türkoloji Sempozyumu” Tiran New York Üniversitesi Balkan Araştırmaları Merkezi, İstanbul Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türkiye Maarif Vakfı ve Türk Dil Kurumu iş birliğinde ve TİKA’nın katkılarıyla 13-15 Aralık 2023 tarihleri arasında İstanbul Üniversitesinin ev sahipliğinde gerçekleştirildi.
Sempozyumun amacı Türkçe öğretimi ve Türk dili edebiyatı alanlarında Balkanlara yönelik olarak çalışan bilim insanlarını bir araya getirerek Balkanlarda Türkçe öğretimi ve Türkoloji alanlarındaki temel güncel sorunları tespit etmek, bu sorunlara çözüm önerileri sunmak, Türkçe öğretimi ve Türkoloji çalışmaları üzerine bilimsel araştırmaları değerlendirmek, Balkanlarda Türk edebiyatı: eserler, yayınlar, kişiler üzerine henüz üzerinde çalışma yapılmamış konuları ortaya çıkarmak, kısacası bu alanların geçmişini ve bugününü eleştirel bir bakışla değerlendirmek ve gelecekte yapılabilecek çalışmalara ışık tutmaktır.
Sempozyumun ana teması “Kültürel Etkileşim”, alt temaları ise “dilde, edebiyatta, dil öğretiminde, mimaride, sanatta, musikide, sinema ve tiyatroda, sosyal hayatta, göç ve gastronomide kültürel etkileşim” ile “bir dünya şehri ve bir Balkan şehri olarak İstanbul” idi.
Sempozyumun ilk gününde İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü Doktora Salonu’nda Tiran New York Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ali GÜNEŞ, Türk Dil Kurumu Başkan Yardımcısı Dr. Ömer GÖK ve Maarif Vakfı Başkanı Prof. Dr. Birol AKGÜN’ün açış konuşmalarından sonra İstanbul Üniversitesi Türkiyat Enstitüsü tarafından TDK Başkan Yardımcımıza onurluk verilmiştir. Başkan Yardımcımız Dr. Ömer GÖK de Maarif Vakfı Başkanı Prof. Dr. Birol AKGÜN’e Türkçe Sözlük armağan etmiştir.
Ardından Türkiyat Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Mustafa BALCI başkanlığında Prof. Dr. Mustafa İSEN ve Prof. Dr. Tuba DURMUŞ’un konuşmacı olduğu “Başlangıcından Günümüze Balkanlarda Türk Edebiyatı” özel oturumu gerçekleştirildi.
Daha sonra aynı salonda Prof. Dr. Ömer TURAN’ın başkanlığında Prof. Dr. Behixhudin SHEHAPI, Prof. Dr. Mehmet Zeki İBRAHİMGİL, Doç. Dr. Ubeydullah SEZİKLİ ve Gernot Galib STANFEL’in konuşmacı olduğu “Anadolu’dan Balkanlara Kültürel Etkileşim” paneli ile İstanbul Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü İhtisas Kütüphanesinde Prof. Dr. Mehmet SAMSAKÇI başkanlığında Prof. Dr. Müberra GÜRGENDERELİ, Prof. Dr. Şükrü Halûk AKALIN ve Osman LAVIĆ’in konuşmacı olduğu “Dil ve Edebiyatta Kültürel Etkileşim” paneli yapıldı.
14 oturumun yapıldığı sempozyum 14 Aralık 2023 tarihindeki kapanış ve değerlendirme oturumu ile sona erdi. Sempozyumun üniversitelerle iş birliği içerisinde her yıl düzenlenmesi planlanmaktadır.
