Sayı 16

TÜRK DÜNYASI

Dil ve Edebiyat Dergisi

Sayı 16 (Güz 2003)

İÇİNDEKİLER

ZİLALE HUDAYBERGENOVA / Türkiye Türkçesi ve Özbekçede Belirteç Tümleçleri

RIDVAN ÖZTÜRK / Ana Dili Türkçe Olan Ortodoks Rumlar

GYULA NÉMETH (Çeviren: ÖZLEM NEMUTLU) / “Şaman” Kelimesinin Kökeni Üzerine (Türkçe-Moğolca Ses Tarihi İçin Birkaç Not)

SEYFETTİN ALTAYLI / Azerbaycan Türkçesinde Kullanılan İki Deyimin Tarihî ve Sosyolojik Karakteri

CEMAL SARAÇ / Kumuk ve Türk Atasözleri ve Deyimlerinde Sözlü İletişim

BAHTİYAR VAHABZADE (Aktaran: S. GÜNDOĞDU – B. GÜNDOĞDU) / Ümit Kalmış Allah’a (Şiir)

AKİF ӘHMӘDGİL / Ölüm Kardeşliği (Şiir)

FERİDUN TEKİN / Özbek Bilmecelerinden Örnekler

VALENTİNA GAVRİLOVNA ŞULBAYEVA (Aktaran: EKREM ARIKOĞLU) / Derin Geçitte I (Oyun)

GÜLNUR BORANBAYEVA / Kazak ve Nogayların Ortak Şairleri

RASİM ÖZYÜREK / Annaguli Nurmemmet’in “Büyük Göç” Adlı Romanının Dil Yönünden İncelenmesi

SAADETTİN KOÇ / “Sıngan Kılıç (Kırılan Kılıç)” Romanının Dili ve Üslûbu

SALİH YILMAZ / Armín Vámbéry’nin “Türkistan Seyahatnamesi”nde Geçen “Ahmet ile Yusuf” Destanı

HAYRİYE SÜLEYMANOĞLU YENİSOY / Sofya Üniversitesi ve Açılışının 50. Yıl Dönümünde Türk Filolojisi

HATİCE ŞİRİN / Prof. Dr. Mirfatih Zekiyev (Hayatı ve Eserleri)

FATMA ÖZKAN / Anar’ın Eserlerine Dair

DEĞERLENDİRMELER

FAHRETTİN YADİGAR / “Azәrbaycanca-ingilizcә, ingilizcә-azәrbaycanca sözlük ve ifadәlәr kitabçası”

NEVZAT ÖZKAN / “Gagauzça-Rusça-Romınca Sözlük”