Ukrayna’nın Ankara Büyükelçisi Andrii SYBIHA Kurumumuzu ziyaret etti. Büyükelçi, Kurum Başkanımız Prof. Dr. Gürer GÜLSEVİN’e Kur’an-ı Kerim’in Ukraynaca tercümesini hediye etti.
Prof. Dr. Zeynep ZAFER tarafından hazırlanan Türkçe – Bulgarca Sözlük, Türk Dil Kurumunun 1270. yayını olarak 2018 yılında okurla buluştu. Bu sözlük, Türkçe – Bulgarca sözlük çalışmalarına katkıda bulunmak, bu alanda çalışan öğrenci ve tercümanlarla Bulgar yazı diline ilgi duyan kişilerin ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla hazırlanmıştır. Bu bağlamda, yazı dilinde ve günlük hayatta […]
Şakir BAYHAN tarafından hazırlanan Boşnakça – Türkçe Deyimler Sözlüğü adlı eser, Türk Dil Kurumunun 1269. yayını olarak 2018 yılında okurla buluştu. Eser, ana veya yardımcı dil olarak Boşnakça ile ilgilenen veya Boşnakçayı ilerletmek isteyen çevirmen, araştırmacı, eğitmen ve öğrencilere yararlı olması amacıyla hazırlanmıştır. Eserde bugünün Boşnakçasında yaygın olarak kullanılan 6.650’ye yakın deyim, Türkçe […]
Prof. Dr. Lindita Xhanari LATİFİ tarafından hazırlanan Balkan Dillerindeki Ortak Türkizmalar Sözlüğü adlı eserin tanıtma toplantısı 27 Şubat’ta, Arnavutluk’un başkenti Tiran’da yapıldı. Toplantıya T.C. Tiran Büyükelçiliği Müsteşarı Muammer Hakan CENGİZ, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Gürer GÜLSEVİN, Tiran Üniversitesi Filoloji Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Sabri LAÇİ, Prof. Dr. Lindita Xhanari LATİFİ, Prof. Dr. Turgut TOK […]
Kurumumuzda 2002 yılından itibaren sayman olarak görev yapan Yaşar ÜNAL, 15.02.2019’da emekli oldu. Yaşar ÜNAL, Türk Dil Kurumu Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Bilal ÇAKICI ve Kurum çalışanlarının da katıldığı bir veda töreniyle uğurlandı. Başkan Yardımcımız Doç. Dr. ÇAKICI, Yaşar ÜNAL’a Kurumumuza katkılarından dolayı teşekkür ederek onurluk takdim etti.
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-27 10:44:202019-03-07 10:46:33Türk Dil Kurumu Saymanı Yaşar ÜNAL emekli oldu.
İlk baskısı 2003 yılında yapılan İki Dilin Karşılaştırması’nın (Mukayesetü’l-Lügateyn) ikinci baskısı 2018’de gerçekleştirilmiştir. Tarih boyunca Farsçaya verilen önemin devlet katında Türkçeye verilmemesi bazı Türk devlet adamlarının, şair ve yazarların tepkisini çekmiştir. Bu kişilerin başında büyük Türk şairi ve devlet adamı Ali Şir Nevayi gelmektedir. Ali Şir Nevayi’den sonra da çeşitli devlet […]
4. Uluslararası Türkiye Arapça Kitap ve Kültür Günleri İstanbul’da başladı. 22 Şubat-3 Mart’ta yurt içi ve yurt dışından birçok yayınevi ve kitapseveri ağırlayacak kitap şölenine, Türk Dil Kurumu %50 indirimle satışa sunduğu yayın yelpazesiyle katılıyor. Bütün kitap dostlarıyla sergiliğimizde buluşmak bizleri mutlu edecektir. Yer: Bağlarbaşı Kongre ve Kültür Merkezi, Üsküdar, […]
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2019/02/4.arapca_kitap_.jpg424600Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-25 11:52:072019-02-25 11:52:07Türk Dil Kurumu 4. Uluslararası Türkiye Arapça Kitap ve Kültür Günleri’nde
Uluslararası Avrasya Kitap Festivali İstanbul’da başladı. 23 Şubat-2 Mart’ta kitapseverleri ağırlayacak kitap şölenine, Türk Dil Kurumu %50 indirimle satışa sunduğu geniş yayın yelpazesiyle katılıyor. Bütün kitap dostlarıyla sergiliğimizde buluşmak isteriz. Yer: Avrasya Gösteri ve Sanat Merkezi, Fatih, İstanbul
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-25 11:51:172019-02-25 11:51:31Türk Dil Kurumu Uluslararası Avrasya Kitap Festivali’nde
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2019/02/kemal_mumcu_anadolu_.jpg383600Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-25 11:50:382019-02-25 11:50:38Misafirlerimiz: Fethiye Kemal Mumcu Anadolu Lisesi
Dehri DİLÇİN tarafından hazırlanan ve ilk baskısı 1945, ikinci baskısı 2000 yılında yapılan Edebiyatımızda Atasözleri’nin üçüncü baskısı 2018’de gerçekleştirilmiştir. Dehri DİLÇİN atasözlerini, “Beşer cemiyetiyle beraber doğmuş, onunla birlikte oba, boy ve oymak olarak asırlarca göçebe hayatı yaşamış ve nihayet gelişip özleşerek de ulus hâline yükselmiş, medenileşmiş törelerdir.” şeklinde tanımlamıştır. Edebiyatımızda Atasözleri adıyla […]
Gyula NÉMETH tarafından yazılan, Hüseyin Namık ORKUN tarafından Türkçeye çevrilen ve Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALİN tarafından yayıma hazırlanan Kumuk ve Balkar Söz Notları adlı eser, Türk Dil Kurumunun 1261. yayını olarak 2018 yılında okurla buluştu. Kumuk ve Balkar Söz Notları tahminen 1940’lı yıllarda Türkçeye tercüme edilmiştir. Bu tercüme eser, Türk Dil Kurumu Kütüphanesinde “Etüt 70” […]
Türk Dil Kurumunun aylık dergisi Türk Dili’nde, Haziran 1970 – Eylül 1979’da çıkan 66 sayıdaki “Batı Kaynaklı Sözcüklere Karşılıklar” başlıklı yazıların mukayeseli olarak incelenmesiyle meydana gelen Batı Kaynaklı Sözcüklere Karşılık Bulma Denemesi adlı eser, Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALİN tarafından yayıma hazırlanmış ve Türk Dil Kurumunun 1266. yayını olarak 2018’de okurla buluşmuştur. […]
5. Karadeniz Kitap Fuarı başladı. 16-24 Şubat 2019’da kitapseverleri ağırlayacak olan fuara, Türk Dil Kurumu %50 indirimle satışa sunduğu geniş yayın yelpazesiyle katılıyor. Bütün kitap dostlarıyla sergiliğimizde buluşmak bizleri mutlu edecektir. Yer: TÜYAP Samsun Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi, Tekkeköy, Samsun.
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-19 17:23:352019-02-19 17:23:35Türk Dil Kurumu 5. Karadeniz Kitap Fuarı’nda
Türk Dil Kurumu olarak hem genel ağ sayfamızın hem de sözlüklerimizin gelişen teknolojinin getirdiği kolaylıklardan yararlanılarak daha verimli kullanılabilmesi için iyileştirme yapılmaktadır. Bu süreç içinde sözlüklerimizin kullanımıyla ilgili bir yavaşlama söz konusu olmuştur. En kısa zamanda bu sorun giderilecektir.
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2019/02/genel_ag_hakkında.png373640Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-18 13:29:412019-02-18 13:29:41Genel Ağ ve Sözlükler Hakkında
Eser, XIX. yüzyılın önde gelen romancılarından birisi olan Ahmet Midhat Efendi’nin Gürcü Kızı yahut İntikamadlı romanının Latin harflerine aktarımını içermektedir. İlk baskısı 2003 yılında yapılan eserin ikinci baskısı 2018’de gerçekleştirilmiştir. Eser, “methal” altındaki giriş bölümüyle başlar. Bu bölümde Ahmet Midhat Efendi, eseri yazma sebebini ve sürecini anlatır. Alman seyyah Gilliom Sanc’ın Kafkas […]
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-18 11:46:232019-02-25 11:47:08“Ahmet Midhat Efendi Bütün Eserleri: Gürcü Kızı yahut İntikam”ın 2. baskısı yapıldı.
2017 Türk Dili Yılı çerçevesinde yurdumuzun farklı şehirlerinde düzenlenen “Dilimiz Kimliğimizdir” konferansları devam ediyor. Bu çerçevede Türk Dil Kurumu Uzman Yardımcısı Erol DENİZ, 15 Şubat’ta, Subayevleri Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesinde (Keçiören, Ankara) bir konferans verdi.
13. Ankara Kitap Fuarı başladı. 16-24 Şubat 2019’da kitapseverleri ağırlayacak olan fuara, Türk Dil Kurumu %50 indirimle satışa sunduğu geniş yayın yelpazesiyle katılıyor. Bütün kitap dostlarıyla sergiliğimizde buluşmak isteriz. Yer: ATO Congresium Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı, Çankaya, Ankara.
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-17 11:43:412019-02-25 11:45:05Türk Dil Kurumu 13. Ankara Kitap Fuarı’nda
Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük ve Yazım Kılavuzu Çalışma Grubunun yaptığı çalışmalarla Yazım Kılavuzu yirmi yedinci baskısına ulaşmış bulunuyor. Hemen belirtelim; yazım kurallarını kalıcı hâle getirmek, kökleştirmek, böylece yazımda birliği sağlamak amacıyla bu baskıda da yerleşmiş kurallarla ilgili olarak herhangi bir değişikliğe gidilmemiştir. Türk Dil Kurumunun 1996 yılında yayımladığı kılavuzda yazımı gelenekleşmiş biçimleri […]
Alıntı kelimelerin yazılışlarıyla ilgili bazı noktalar aşağıda gösterilmiştir: 1. Çift ünsüz harfle başlayan Batı kökenli alıntılar, ünsüzler arasına ünlü konulmadan yazılır: francala, gram, gramer, gramofon, grup, Hristiyan, kral, kredi, kritik, plan, pratik, problem, profesör, program, proje, propaganda, protein, prova, psikoloji, slogan, snop, spiker, spor, staj, stil, stüdyo, trafik, tren, triptik vb. Bu tür birkaç alıntıda, […]
Türk Dil Kurumu, dilimizin söz varlığının belirleyicisi değil bilimsel anlamda derleyicisi ve sınıflayıcısıdır. Bir kelimenin sözlüğe alınması halk tarafından benimsenip kullanılması ve dilimize yerleşmesiyle gerçekleşir.
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-15 10:30:232019-05-21 14:23:02Bir kelime buldum. Sözlüğe alınması mümkün mü?
1. Etmek, edilmek, eylemek, olmak, olunmak yardımcı fiilleriyle kurulan birleşik fiiller, ilk kelimesinde herhangi bir ses düşmesi veya türemesine uğramazsa ayrı yazılır: alt etmek, arz etmek, azat etmek, dans etmek, el etmek, göç etmek, ilan etmek, kabul etmek, kul etmek, kul olmak, not etmek, oyun etmek, söz etmek, terk etmek, var olmak, yok etmek, […]
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00kullan1https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngkullan12019-02-14 12:33:282023-09-12 11:00:42Ayrı Yazılan Birleşik Kelimeler
Olumsuzluk içeren sözler her dilde olduğu gibi Türkçede de vardır. Bu tür sözlerin öğrencilere aktarılmasının bir yararı olmaması sebebiyle bunlar okullar için hazırlanan sözlüklere alınmamaktadır. Ancak bu tür sözler sözlükçülük ilkeleri gereği ilgili öteki sözlüklerimizde yer almaktadır.
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-13 17:23:112019-05-21 14:22:33Olumsuz anlamlar içeren sözler Türk Dil Kurumu sözlüklerinde neden yer almaktadır?
Kelimelerin köken ve anlam araştırmaları, hiçbir ipucu olmaksızın yapılamaz; kelimenin kullanılma şeklinin, kullanıldığı coğrafyanın, kullanıldığı yörede kazandığı anlamın bilinmesi gerekir. Aksi hâlde tarihî dönemlerden bu yana pek çok dilin temas noktası olan Anadolu’da kullanılan bir kelimenin kökenine ve anlamına ulaşmak sınırsız bir araştırma alanında gezinmeyi gerektirir.
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00Zafer Güneşliolhttps://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngZafer Güneşliol2019-02-13 17:13:102019-05-21 12:38:53Yabancı özel adlara ekler nasıl getirilir?
Bağlaç Olan da / de’nin Yazılışı Bağlaç olan da / de ayrı yazılır ve kendisinden önceki kelimenin son ünlüsüne bağlı olarak büyük ünlü uyumuna uyar: Kızı da geldi gelini de. Durumu oğluna da bildirdi. Sen de mi kardeşim? Güç de olsa. Konuşur da konuşur. UYARI: Ayrı yazılan da / de hiçbir zaman ta / te […]
https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.png00kullan1https://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2025/01/logo-dd-1030x174.pngkullan12019-02-13 12:16:362021-07-16 14:58:36Bağlaç Olan da, de’nin Yazılışı
Bağlaç Olan ki’nin Yazılışı Bağlaç olan ki ayrı yazılır: bilmem ki, demek ki, kaldı ki vb. Türk dili, dillerin en zenginlerindendir; yeter ki bu dil, şuurla işlensin. (Atatürk) Geçmiş zaman olur ki hayali cihan değer. Birkaç örnekte ki bağlacı kalıplaşmış olduğu için bitişik yazılır: belki, çünkü, hâlbuki, mademki, meğerki, oysaki, sanki. Bu örneklerden çünkü sözünde […]
Misafirimiz: Ukrayna’nın Ankara Büyükelçisi
/Kategori / Haber BelgeliğiUkrayna’nın Ankara Büyükelçisi Andrii SYBIHA Kurumumuzu ziyaret etti. Büyükelçi, Kurum Başkanımız Prof. Dr. Gürer GÜLSEVİN’e Kur’an-ı Kerim’in Ukraynaca tercümesini hediye etti.
Yeni Yayın: “Türkçe – Bulgarca Sözlük”
/Kategori / Haber BelgeliğiProf. Dr. Zeynep ZAFER tarafından hazırlanan Türkçe – Bulgarca Sözlük, Türk Dil Kurumunun 1270. yayını olarak 2018 yılında okurla buluştu. Bu sözlük, Türkçe – Bulgarca sözlük çalışmalarına katkıda bulunmak, bu alanda çalışan öğrenci ve tercümanlarla Bulgar yazı diline ilgi duyan kişilerin ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla hazırlanmıştır. Bu bağlamda, yazı dilinde ve günlük hayatta […]
Yeni Yayın: “Boşnakça – Türkçe Deyimler Sözlüğü”
/Kategori / Haber BelgeliğiŞakir BAYHAN tarafından hazırlanan Boşnakça – Türkçe Deyimler Sözlüğü adlı eser, Türk Dil Kurumunun 1269. yayını olarak 2018 yılında okurla buluştu. Eser, ana veya yardımcı dil olarak Boşnakça ile ilgilenen veya Boşnakçayı ilerletmek isteyen çevirmen, araştırmacı, eğitmen ve öğrencilere yararlı olması amacıyla hazırlanmıştır. Eserde bugünün Boşnakçasında yaygın olarak kullanılan 6.650’ye yakın deyim, Türkçe […]
“Balkan Dillerindeki Ortak Türkizmalar Sözlüğü” Tanıtma Toplantısı Arnavutluk’ta yapıldı.
/Kategori / Haber BelgeliğiProf. Dr. Lindita Xhanari LATİFİ tarafından hazırlanan Balkan Dillerindeki Ortak Türkizmalar Sözlüğü adlı eserin tanıtma toplantısı 27 Şubat’ta, Arnavutluk’un başkenti Tiran’da yapıldı. Toplantıya T.C. Tiran Büyükelçiliği Müsteşarı Muammer Hakan CENGİZ, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Gürer GÜLSEVİN, Tiran Üniversitesi Filoloji Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Sabri LAÇİ, Prof. Dr. Lindita Xhanari LATİFİ, Prof. Dr. Turgut TOK […]
Türk Dil Kurumu Saymanı Yaşar ÜNAL emekli oldu.
/Kategori / Haber BelgeliğiKurumumuzda 2002 yılından itibaren sayman olarak görev yapan Yaşar ÜNAL, 15.02.2019’da emekli oldu. Yaşar ÜNAL, Türk Dil Kurumu Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Bilal ÇAKICI ve Kurum çalışanlarının da katıldığı bir veda töreniyle uğurlandı. Başkan Yardımcımız Doç. Dr. ÇAKICI, Yaşar ÜNAL’a Kurumumuza katkılarından dolayı teşekkür ederek onurluk takdim etti.
“İki Dilin Karşılaştırması’nın (Mukayesetü’l-Lügateyn)” 2. baskısı yapıldı.
/Kategori / Haber Belgeliğiİlk baskısı 2003 yılında yapılan İki Dilin Karşılaştırması’nın (Mukayesetü’l-Lügateyn) ikinci baskısı 2018’de gerçekleştirilmiştir. Tarih boyunca Farsçaya verilen önemin devlet katında Türkçeye verilmemesi bazı Türk devlet adamlarının, şair ve yazarların tepkisini çekmiştir. Bu kişilerin başında büyük Türk şairi ve devlet adamı Ali Şir Nevayi gelmektedir. Ali Şir Nevayi’den sonra da çeşitli devlet […]
Türk Dil Kurumu 4. Uluslararası Türkiye Arapça Kitap ve Kültür Günleri’nde
/Kategori / Haber Belgeliği4. Uluslararası Türkiye Arapça Kitap ve Kültür Günleri İstanbul’da başladı. 22 Şubat-3 Mart’ta yurt içi ve yurt dışından birçok yayınevi ve kitapseveri ağırlayacak kitap şölenine, Türk Dil Kurumu %50 indirimle satışa sunduğu yayın yelpazesiyle katılıyor. Bütün kitap dostlarıyla sergiliğimizde buluşmak bizleri mutlu edecektir. Yer: Bağlarbaşı Kongre ve Kültür Merkezi, Üsküdar, […]
Türk Dil Kurumu Uluslararası Avrasya Kitap Festivali’nde
/Kategori / GenelUluslararası Avrasya Kitap Festivali İstanbul’da başladı. 23 Şubat-2 Mart’ta kitapseverleri ağırlayacak kitap şölenine, Türk Dil Kurumu %50 indirimle satışa sunduğu geniş yayın yelpazesiyle katılıyor. Bütün kitap dostlarıyla sergiliğimizde buluşmak isteriz. Yer: Avrasya Gösteri ve Sanat Merkezi, Fatih, İstanbul
Misafirlerimiz: Fethiye Kemal Mumcu Anadolu Lisesi
/Kategori / Haber BelgeliğiFethiye Kemal Mumcu Anadolu Lisesi (Keçiören, Ankara) öğretmen ve öğrencilerinden oluşan bir grup Kurumumuzu ziyaret etti.
“Edebiyatımızda Atasözleri”nin 3. baskısı yapıldı.
/Kategori / Haber BelgeliğiDehri DİLÇİN tarafından hazırlanan ve ilk baskısı 1945, ikinci baskısı 2000 yılında yapılan Edebiyatımızda Atasözleri’nin üçüncü baskısı 2018’de gerçekleştirilmiştir. Dehri DİLÇİN atasözlerini, “Beşer cemiyetiyle beraber doğmuş, onunla birlikte oba, boy ve oymak olarak asırlarca göçebe hayatı yaşamış ve nihayet gelişip özleşerek de ulus hâline yükselmiş, medenileşmiş törelerdir.” şeklinde tanımlamıştır. Edebiyatımızda Atasözleri adıyla […]
Yeni Yayın: “Kumuk ve Balkar Söz Notları”
/Kategori / Haber BelgeliğiGyula NÉMETH tarafından yazılan, Hüseyin Namık ORKUN tarafından Türkçeye çevrilen ve Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALİN tarafından yayıma hazırlanan Kumuk ve Balkar Söz Notları adlı eser, Türk Dil Kurumunun 1261. yayını olarak 2018 yılında okurla buluştu. Kumuk ve Balkar Söz Notları tahminen 1940’lı yıllarda Türkçeye tercüme edilmiştir. Bu tercüme eser, Türk Dil Kurumu Kütüphanesinde “Etüt 70” […]
Yeni Yayın: “Batı Kaynaklı Sözcüklere Karşılık Bulma Denemesi”
/Kategori / Haber BelgeliğiTürk Dil Kurumunun aylık dergisi Türk Dili’nde, Haziran 1970 – Eylül 1979’da çıkan 66 sayıdaki “Batı Kaynaklı Sözcüklere Karşılıklar” başlıklı yazıların mukayeseli olarak incelenmesiyle meydana gelen Batı Kaynaklı Sözcüklere Karşılık Bulma Denemesi adlı eser, Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALİN tarafından yayıma hazırlanmış ve Türk Dil Kurumunun 1266. yayını olarak 2018’de okurla buluşmuştur. […]
Türk Dil Kurumu 5. Karadeniz Kitap Fuarı’nda
/Kategori / Haber Belgeliği5. Karadeniz Kitap Fuarı başladı. 16-24 Şubat 2019’da kitapseverleri ağırlayacak olan fuara, Türk Dil Kurumu %50 indirimle satışa sunduğu geniş yayın yelpazesiyle katılıyor. Bütün kitap dostlarıyla sergiliğimizde buluşmak bizleri mutlu edecektir. Yer: TÜYAP Samsun Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi, Tekkeköy, Samsun.
Genel Ağ ve Sözlükler Hakkında
/Kategori / Duyuru BelgeliğiTürk Dil Kurumu olarak hem genel ağ sayfamızın hem de sözlüklerimizin gelişen teknolojinin getirdiği kolaylıklardan yararlanılarak daha verimli kullanılabilmesi için iyileştirme yapılmaktadır. Bu süreç içinde sözlüklerimizin kullanımıyla ilgili bir yavaşlama söz konusu olmuştur. En kısa zamanda bu sorun giderilecektir.
“Ahmet Midhat Efendi Bütün Eserleri: Gürcü Kızı yahut İntikam”ın 2. baskısı yapıldı.
/Kategori / Haber BelgeliğiEser, XIX. yüzyılın önde gelen romancılarından birisi olan Ahmet Midhat Efendi’nin Gürcü Kızı yahut İntikamadlı romanının Latin harflerine aktarımını içermektedir. İlk baskısı 2003 yılında yapılan eserin ikinci baskısı 2018’de gerçekleştirilmiştir. Eser, “methal” altındaki giriş bölümüyle başlar. Bu bölümde Ahmet Midhat Efendi, eseri yazma sebebini ve sürecini anlatır. Alman seyyah Gilliom Sanc’ın Kafkas […]
Dilimiz Kimliğimizdir Konferansı: Ankara
/Kategori / Genel2017 Türk Dili Yılı çerçevesinde yurdumuzun farklı şehirlerinde düzenlenen “Dilimiz Kimliğimizdir” konferansları devam ediyor. Bu çerçevede Türk Dil Kurumu Uzman Yardımcısı Erol DENİZ, 15 Şubat’ta, Subayevleri Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesinde (Keçiören, Ankara) bir konferans verdi.
Türk Dil Kurumu 13. Ankara Kitap Fuarı’nda
/Kategori / Haber Belgeliği13. Ankara Kitap Fuarı başladı. 16-24 Şubat 2019’da kitapseverleri ağırlayacak olan fuara, Türk Dil Kurumu %50 indirimle satışa sunduğu geniş yayın yelpazesiyle katılıyor. Bütün kitap dostlarıyla sergiliğimizde buluşmak isteriz. Yer: ATO Congresium Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı, Çankaya, Ankara.
SUNUŞ
/Kategori / Yazım KurallarıTürk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük ve Yazım Kılavuzu Çalışma Grubunun yaptığı çalışmalarla Yazım Kılavuzu yirmi yedinci baskısına ulaşmış bulunuyor. Hemen belirtelim; yazım kurallarını kalıcı hâle getirmek, kökleştirmek, böylece yazımda birliği sağlamak amacıyla bu baskıda da yerleşmiş kurallarla ilgili olarak herhangi bir değişikliğe gidilmemiştir. Türk Dil Kurumunun 1996 yılında yayımladığı kılavuzda yazımı gelenekleşmiş biçimleri […]
Alıntı Kelimelerin Yazılışı
/Kategori / Yazım KurallarıAlıntı kelimelerin yazılışlarıyla ilgili bazı noktalar aşağıda gösterilmiştir: 1. Çift ünsüz harfle başlayan Batı kökenli alıntılar, ünsüzler arasına ünlü konulmadan yazılır: francala, gram, gramer, gramofon, grup, Hristiyan, kral, kredi, kritik, plan, pratik, problem, profesör, program, proje, propaganda, protein, prova, psikoloji, slogan, snop, spiker, spor, staj, stil, stüdyo, trafik, tren, triptik vb. Bu tür birkaç alıntıda, […]
Düşler, Oyunlar ve Okumalar Tanıtma Filmi
2017 Türk Dili Yılı Tanıtma Filmi
Bir kelime buldum. Sözlüğe alınması mümkün mü?
/Kategori / Sıkça Sorulan SorularTürk Dil Kurumu, dilimizin söz varlığının belirleyicisi değil bilimsel anlamda derleyicisi ve sınıflayıcısıdır. Bir kelimenin sözlüğe alınması halk tarafından benimsenip kullanılması ve dilimize yerleşmesiyle gerçekleşir.
Ayrı Yazılan Birleşik Kelimeler
/Kategori / Yazım Kuralları1. Etmek, edilmek, eylemek, olmak, olunmak yardımcı fiilleriyle kurulan birleşik fiiller, ilk kelimesinde herhangi bir ses düşmesi veya türemesine uğramazsa ayrı yazılır: alt etmek, arz etmek, azat etmek, dans etmek, el etmek, göç etmek, ilan etmek, kabul etmek, kul etmek, kul olmak, not etmek, oyun etmek, söz etmek, terk etmek, var olmak, yok etmek, […]
Olumsuz anlamlar içeren sözler Türk Dil Kurumu sözlüklerinde neden yer almaktadır?
/Kategori / Sıkça Sorulan SorularOlumsuzluk içeren sözler her dilde olduğu gibi Türkçede de vardır. Bu tür sözlerin öğrencilere aktarılmasının bir yararı olmaması sebebiyle bunlar okullar için hazırlanan sözlüklere alınmamaktadır. Ancak bu tür sözler sözlükçülük ilkeleri gereği ilgili öteki sözlüklerimizde yer almaktadır.
Sözlüklerinizin veri tabanını, talep edildiğinde paylaşıyor musunuz?
/Kategori / Sıkça Sorulan SorularKurumumuz, yayımladığı ve genel ağ sayfasından kullanıma sunduğu eserlere ait veri tabanlarını telif hakları uyarınca paylaşmamaktadır.
Adımın/soyadımın anlamını ve kökenini sözlükte bulamıyorum. Neden?
/Kategori / Sıkça Sorulan SorularKelimelerin köken ve anlam araştırmaları, hiçbir ipucu olmaksızın yapılamaz; kelimenin kullanılma şeklinin, kullanıldığı coğrafyanın, kullanıldığı yörede kazandığı anlamın bilinmesi gerekir. Aksi hâlde tarihî dönemlerden bu yana pek çok dilin temas noktası olan Anadolu’da kullanılan bir kelimenin kökenine ve anlamına ulaşmak sınırsız bir araştırma alanında gezinmeyi gerektirir.
Yüzde işaretiyle sayı arasında boşluk bırakılır mı?
/Kategori / Sıkça Sorulan SorularYüzde işaretiyle sayı arasında boşluk bırakılmaz: %25, ‰50 gibi.
Yabancı özel adlara ekler nasıl getirilir?
/Kategori / Sıkça Sorulan SorularYabancı özel adlara getirilen eklerin yazılışı yabancı özel adın okunuşuna göredir. Cannes’a, Los Angeles’a, United’a gibi.
Bağlaç Olan da, de’nin Yazılışı
/Kategori / Yazım KurallarıBağlaç Olan da / de’nin Yazılışı Bağlaç olan da / de ayrı yazılır ve kendisinden önceki kelimenin son ünlüsüne bağlı olarak büyük ünlü uyumuna uyar: Kızı da geldi gelini de. Durumu oğluna da bildirdi. Sen de mi kardeşim? Güç de olsa. Konuşur da konuşur. UYARI: Ayrı yazılan da / de hiçbir zaman ta / te […]
Bağlaç Olan ki’nin Yazılışı
/Kategori / Yazım KurallarıBağlaç Olan ki’nin Yazılışı Bağlaç olan ki ayrı yazılır: bilmem ki, demek ki, kaldı ki vb. Türk dili, dillerin en zenginlerindendir; yeter ki bu dil, şuurla işlensin. (Atatürk) Geçmiş zaman olur ki hayali cihan değer. Birkaç örnekte ki bağlacı kalıplaşmış olduğu için bitişik yazılır: belki, çünkü, hâlbuki, mademki, meğerki, oysaki, sanki. Bu örneklerden çünkü sözünde […]