Türk Dünyası Çocuk Edebiyatı Çalıştayı Lefkoşa’da Tamamlandı.
Türk Dil Kurumu tarafından Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde düzenlenen Türk Dünyası Çocuk Edebiyatı Çalıştayı, 20-21 Nisan 2026 tarihlerinde Lefkoşa’da gerçekleştirildi. Atatürk Öğretmen Akademisinin ev sahipliğinde düzenlenen etkinlik, Türk dünyasının farklı coğrafyalarından gelen akademisyen, yazar, çizer ve yayımcıları bir araya getirerek önemli bir fikir alışverişine sahne oldu.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Başbakan Yardımcılığı, Turizm, Kültür, Gençlik ve Çevre Bakanlığı Kültür Dairesi, Millî Eğitim Bakanlığı ve Türk Dil Kurumunun iş birliğiyle gerçekleştirilen çalıştay, çocuk edebiyatının mevcut durumunu değerlendirmek ve geleceğe yönelik ortak bir vizyon oluşturmak açısından dikkat çekici sonuçlar ortaya koydu.
Çalıştaya, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Osman MERT’in yanı sıra Atatürk Öğretmen Akademisi Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. Nazım S. BURGUL, Atatürk Öğretmen Akademisi Başkanı ve Türk Dil Kurumu Bilim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Güner KONEDRALI, KKTC Kültür Dairesi Müdürü Şirin ZAFERYILDIZI ZAİMAĞAOĞLU ile Azerbaycan Milletvekili Prof. Dr. Elnara AKİMOVA katıldı.
Çalıştayda ayrıca Lefkoşa Yunus Emre Enstitüsü (KKTC) Müdürü Abdullah AKTAŞ, Azerbaycan Millî İlimler Akademisi Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Aygün BAĞIRLI ve KKTC Millî Eğitim Bakanlığı Talim ve Terbiye Dairesi Müdürü Murad AKTUĞ ile Atatürk Öğretmen Akademisi akademisyenleri ile Türkiye, KKTC, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Kuzey Makedonya ve Kosova’dan çocuk edebiyatı alanında çalışan akademisyenler, yazarlar, çizerler ve yayımcılar da yer aldı.
Çalıştayın açış konuşmalarını Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Osman MERT ile Atatürk Öğretmen Akademisi Başkanı ve Türk Dil Kurumu Bilim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Güner KONEDRALI, Azerbaycan Milletvekili Prof. Dr. Elnara AKİMOVA, Azerbaycan Millî İlimler Akademisi Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Aygün BAĞIRLI, KKTC Kültür Dairesi Müdürü Şirin ZAFERYILDIZI ZAİMAĞAOĞLU ve KKTC Millî Eğitim Bakanlığı Talim ve Terbiye Dairesi Müdürü Murad AKTUĞ yaptı.
Prof. Dr. Osman MERT konuşmasında, çocuk edebiyatının yalnızca bir yazın türü olmadığını, bir milletin hafızasını, dil zevkini ve millî değerlerini geleceğe taşıyan güçlü bir “istikbal köprüsü” olduğunu vurguladı. MERT, çalıştayın Türk dünyasının farklı coğrafyalarından gelen bilim insanları ve yazarları bir araya getirerek ortak bir kültürel bilinç oluşturmayı hedeflediğini ifade etti.
Prof. Dr. MERT, Türk Dil Kurumunun çocuk edebiyatı alanında attığı yeni adımlara da değinerek bu yıl yayımlanan üç yeni eserle çocukların dil ve estetik gelişimine katkı sunmayı amaçladıklarını aktardı. Bu yayınların, daha geniş kapsamlı bir çocuk edebiyatı külliyatının başlangıcı olduğunu dile getiren MERT, eserlerde Türkçenin inceliklerini yansıtan, sanatsal değeri yüksek ve Türk dünyası ortak paydasını gözeten bir dil anlayışının benimsendiğini kaydetti.
İki gün sürecek çalıştayda; ortak terminoloji, edebiyat estetiği, çeviri sorunları ve dijitalleşme gibi başlıkların ele alınacağını belirten Prof. Dr. Osman MERT, katılımcıların sunacağı görüş ve önerilerin Türk Dil Kurumunun bu alandaki yol haritasına yön vereceğine işaret etti. MERT ayrıca, Türk dünyasında dil ve gönül birliğinin önemine dikkat çekti ve bu tür etkinliklerin ortak bir gelecek inşasında belirleyici rol oynadığını sözlerine ekledi.
Türkiye, KKTC, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Kuzey Makedonya ve Kosova’dan katılan uzmanlar; Türk dünyasında çocuk edebiyatının gelişim yönelimlerini, dil bilincinin erken yaşta kazandırılmasının önemini ve nitelikli eser üretiminin artırılmasına yönelik stratejileri ele aldı. Çalıştay boyunca gerçekleştirilen oturumlarda, çocuk edebiyatının kültürel aktarımda üstlendiği kritik rol vurgulanırken ortak dil ve duygu dünyasının güçlendirilmesi gerektiği ifade edildi.
Etkinlik kapsamında ayrıca, Türk Dil Kurumunun çocuk edebiyatına yönelik vizyonu, dünyadaki güncel eğilimler ve yazarlık pratikleri çok yönlü olarak değerlendirildi. Katılımcılar, Türk dünyasında ortak edebî üretim zeminini geliştirmek için iş birliğinin artırılması gerektiği konusunda görüş birliğine vardı.
Çalıştayın sonunda yayımlanan sonuç bildirgesinde; Türk dünyası çocuk edebiyatının daha güçlü bir yapıya kavuşması için ortak kurumların oluşturulması, akademik iş birliklerinin artırılması ve nitelikli eser üretiminin desteklenmesi gerektiği vurgulandı. Bildirgede ayrıca, çocukların kaliteli kitaplara erişimini kolaylaştıracak dijital ve basılı platformların geliştirilmesi, uluslararası etkileşimin artırılması ve ortak kültürel temalar etrafında yeni içeriklerin üretilmesi çağrısında bulunuldu; yazar, çizer ve akademisyenlere yönelik atölye ve destek programlarının yaygınlaştırılmasının önemine dikkat çekildi.
Türk dünyasının Balkanlar’dan Orta Asya’ya uzanan geniş coğrafyasında kültürel bağları güçlendirmeyi hedefleyen çalıştay, katılımcılar tarafından verimli ve yol gösterici bir platform olarak değerlendirildi.
Çalıştay, katılım belgelerinin takdimi ile sona erdi.
